Avez-vous remarqué le visage qui manque dans la scène „Victime du national socialisme“ (en haut à droite sur la photo)?
La fontaine devant l'hôtel de ville a été pendant des années un conflit politique. La polémique discutée en public comme au conseil municipal portait notamment sur le fait que soient représentées des personnes vivantes et surtout dans quel contexte.
Un conseiller municipal à Hechingen et détracteur de la fontaine s'est reconnu dans une scène de la fontaine mise en place dans le rôle du „persécuteur des juifs“. Le sculpteur Klaus Ringwald a-t-il voulu punir a posteriori les détracteurs? Il s'en est suivi un litige juridique de deux qui s'est terminé par le fait que l'artiste devait rendre le visage méconnaissable.