Une légende, visible dans la bibliothèque du château de Hohenzollern sous forme de représentation figurative, raconte que la jolie petite église «Maria Zell» a jadis été déplacée plus bas, vers Boll. Durant la nuit, des anges l'auraient toutefois ramenée à son emplacement d'origine.
Quelle est l'origine véritable de cette histoire?
Tandis que les habitants de Zell ont quitté leur village au cours des 14ème et 15ème siècles pour aller s'installer à Boll, ils ont finalement été suivis par les prêtres de Zell. Boll était une commune affichant une croissance rapide pour la situation de l'époque, mais elle ne possédait pas d'église. Ce manque a été comblé grâce à la construction de la première église Saint Nicolas, vraisemblablement à la fin du 15ème siècle.
Malgré la présence nouvelle à Boll de «l'église du village», les croyants vouaient une confiance inébranlable à «leur» Maria Zell. L'église, détruite en 1633 par un incendie, a été reconstruite et sacrée église paroissiale de Boll en 1655, ce qu'elle est longtemps resté, jusqu'en 1862.